lunes, 28 de octubre de 2013

"La arena pesada", de Anatoli Ribakov

Anatoli Ribakov, Círculo de Lectores, novela
La arena pesada, de Anatoli Ribakov (Círculo de Lectores, 1990)


Título: La arena pesada
Autor: Anatoli Ribakov
Género: Novela
Primera edición: Barcelona, 1990
Edición comentada: Círculo de Lectores

La arena pesada, libro autobiográfico de Anatoli Ribakov, cuenta la historia de la familia del autor y cómo se enamora su padre, suizo de familia acomodada, de su madre, mujer pobre de gran carácter y belleza en una visita que hizo a Ucrania para conocer la tierra de sus antepasados. Y lo cuenta con un gran sentido del humor, en un tono de confidencia con el lector que recuerda a los cuentos de Chejov. Describe la vida de la aldea, las relaciones familiares, que se extienden a los vecinos, sus afectos y desencuentros. También nos habla de la represión estalinista, de la parodia del poder, de gente que se dedica a mandar, que hay que asegurarle un cargo por pertenecer al partido y que dirige una fábrica o una cooperativa, aunque no sepa el oficio ni la materia y arruine la empresa. Y, por último, nos cuenta la guerra, el exterminio del gueto de Chernigov por parte del ejército alemán, las torturas, los actos heroicos, las horribles matanzas en el bosque que acabaron con casi todos los miembros de su familia. La arena pesada hace referencia a lo único que se encontró en el enterramiento de su padre.
Desde esta relativa “tranquilidad” en la que vivimos, las penurias de otro tiempo, el fragor de la guerra, la feroz persecución de los hombres, la particular forma de ser del pueblo judío, el respeto a las tradiciones familiares, Anatoli Ribakov recrea un mundo que ya no existe, nos muestra el goce de vivir, la crueldad, la resistencia, la lucha por la vida. Una novela que no se ha reeditado (algo inexplicable) y es difícil de encontrar, como ese amor respetuoso de sus páginas a la memoria de los hombres.

Autor del texto: José Sánchez Rincón (leer otros artículos suyos en Grandes Libros)